I tried adding exceptions, but it didn't seem to work, possibly because of other words in the sentences, things like uno for example, i added pl to try and stop it translating each card played, but it still showed pl gr as pl grams etc, so i gave up and just accepted that as something i would need to ignore :p the way you explained the confidence variable confused me a little at first, but after reading it a few times, i understood it, setting it to .1 would show translations that it was 100% sure of being the correct language, with everything spelt correctly etc, but setting it lower would show a result in the event of typo's, common words etc etc, so now its just a case of finding a happy middle ground where I get the max number of translations, without it being too aggressive and triggering googles ban/block sensors. can the confidence level in the script be set to more than 3 digits or is there a limit to how finely it can be tuned/tweaked?