Just load into remotes, right click in the channel and go to "Tags" and choose the font you wish. :)

Updated

A few bugs fixed, and more colours added, if you need help/want more colours added find me on /server -m fan.dx3k.com

Either on the nick "Fan_Of_Ur_Mom" or "Gh3tt0_G33k"

menu * {
  -
  Tags
  .Colors Off: unset %talker* | beep 3 | echo $active 4*** All tags are off
  .Colors
  ..Dark blue: set %talker 02 | beep 3 | echo $active 02 *** Dark Blue Writing Activated
  ..Green: set %talker 03 | beep 3 | echo $active 03 *** Green Writing Activated
  ..Red: set %talker 04 | beep 3 | echo $active 04 *** Red Writing Activated
  ..Brown: set %talker 05 | beep 3 | echo $active 05 *** Brown Writing Activated
  ..Purple: set %talker 06 | beep 3 | echo $active 06 *** Purple Writing Activated
  ..Orange: set %talker 07 | beep 3 | echo $active 07 *** Orange Writing Activated
  ..Yellow: set %talker 08 | beep 3 | echo $active 08 *** Yellow Writing Activated
  ..Lime Green: set %talker 09 | beep 3 | echo $active 09 *** Lime Green Writing Activated
  ..Teal: set %talker 10 | beep 3 | echo $active 10 *** Teal Writing Activated
  ..Turqoise: set %talker 11 | beep 3 | echo $active 11 *** Turqoise Writing Activated
  ..Blue: set %talker 12 | beep 3 | echo $active 12 *** Blue Writing Activated
  ..Pink: set %talker 13 | beep 3 | echo $active 13 *** Pink Writing Activated
  ..Grey: set %talker 14 | beep 3 | echo $active 14 *** Grey Writing Activated
  ..Lime Green - Green: set %talker 3,09 | beep 3 | echo $active 3,09 *** Lime green on dark green Writing Activated
  ..Red - black: set %talker 4,01 | beep 3 | echo $active 4,01 *** Red - Black Writing Activated
  ..Light blue - Dark Blue: set %talker 12,02 | beep 3 | echo $active 12,02 *** Blue - Dark Blue Writing Activated
  ..Pink - Purple: set %talker 13,06 | beep 3 | echo $active 13,06 *** Pink - Purple Writing Activated

  -
}
on *:INPUT:*: { 
  if ($left($1,1) == /) || ($ctrlenter) || ($inpaste) return
  elseif ($istok(NickServ ChanServ HostServ BotServ HelpServ OperServ,$target,32)) return
  else say %talker $+ $1-
  haltdef
}